1:1基督耶稣的仆人[或:奴仆]保罗和提摩太,写信给[原文:是]那些在腓立比,在基督耶稣里的众圣徒,和诸监督,与诸执事。
1:2愿恩惠与平安从神我们的父,并主耶稣基督,归与你们。
1:3每当想念到你们,我就感谢我的(那)神,
1:4在我每次为你们众人的祈求,常是带着欢喜来(那)祈求;
1:5因为从(那)头一天直到(这)如今,你们(那)一同有分于这福音;
1:6我深信那在你们里面开始这善工的,必成全这同一善工,直到基督耶稣的日子;
1:7我为你们众人有这意念,原是正当的,因我(那)有你们在(那)心里,无论是在我的(那些)捆锁中,或者是在(那)辩明和证实(那)福音时,你们众人在那恩惠上都是我的同享者。
1:8原来(那)神是我的见证,我如何以基督耶稣的慈心切切想念你们众人。
1:9我祷告的(这)事,乃要你们的(那)爱,在知识和各样见识上得以加增,多而又多;
1:10使你们(那)试验[或:分辨]那些美好的事,好叫你们成为诚实而无过的人,直到基督的日子;
1:11靠(那)耶稣基督结满义的果子,使荣耀与称赞归于神。
1:12然而弟兄们,我愿意你们知道,就是关于我那些事,更是为着促成福音的兴旺;
1:13以致我的那些捆锁,在那全御营和(那些)其余众人中,显明是因着基督而有的;
1:14并且那些在主里的弟兄,他们多半因我的(那些)捆锁,就深信不疑,越发放胆无惧的传讲(那)神的话。
1:15有些人传扬(那)基督,其实确是由于嫉妒和分争,然而也有些人由于好意。
1:16这些人确是出于爱,知道我乃是为辩明(那)福音设立的;
1:17但那些人传(那)基督出于结党,不诚实,想要加增我那些捆锁的苦楚。
1:18然而怎么样呢?不论使用任何方法,或是假意,或是真实,基督到底是被传开了;为此我就欢喜,并且还要欢喜。
1:19因为我知道,这事乃是要借着你们的祈祷,以及耶稣基督之灵的供应,终必使我进入[或:得着]救恩;
1:20照我的(那)热切等待和盼望,就是无一事叫我羞愧,反倒凡事放胆;或借生命,或借死亡;使基督如今也照常在我的身上显大。
1:21因为对我来说,活着就是(那)基督,死了就有(那)益处;
1:22但若在(这)肉身活着,这也给我工作的果子;我却不知道该选择什么。
1:23当我正困迫于(那)两者之间,有着(那)心愿要(那)离世而与基督同在,那就更好得多;
1:24然而(那)存留在这肉身中,为着你们更是要紧;
1:25既然我这样深信,就知道我要留着,且要与你们众人同住[和合本则用3887],为着你们的长进和信的喜乐;
1:26借着我再来到你们那里,就叫你们在基督耶稣里的欢乐,由于我而越发加增。
1:27只要你们行事为人与(那)基督的福音相称,叫我或来而见到你们,或不来[原文:不在场]而听见关于你们的那些事,就是你们在一个灵里站稳,为那福音的真道[或:信],同一心志[或:魂]一齐努力;
1:28并且在凡事[原文:无一]上不被(那些)敌人惊吓;这对他们乃是沉沦的明证,对你们却是救恩的明证,而这事出于神;
1:29因为(那)基督既然恩待了你们,不仅要(那)信从他,却也要(那)为他受苦;
1:30从事这相同的争战,这事你们在我身上曾看见,现在也在我身上听见。