6:1你们这些儿女们，要在主里听从你们的(那些)父母，因这是理所当然的[或：合理的]。
6:2要孝敬[或：尊敬]你的(那)父和(那)母，这是第一条带应许的诫命，
6:3使你得福，并在这地上有长寿。
6:4而那些父亲们，不要惹动你们(那些)儿女气忿，只要照着主的管教和警戒养育他们。
6:5那些仆人们，要恐惧和战兢，用你们心中的诚实听从肉身的主人，好像听从基督；
6:6不要只用在眼前的服事，像是讨人喜欢的；乃是要像基督的仆人，从心[原文：魂]里遵行(那)神的旨意；
6:7用甘心作奴仆服事，好像服事(那)主，而不是服事人；
6:8因为晓得各人若行什么善事，无论是为奴的或是自主的，这事必从主得赏赐。
6:9至于那些主人，你们对他们[指：仆人]作(那些)同样的事，放弃(那)威吓，因为知道你们和他们同有一位主在天上，而他却是不偏待人。
6:10(那)末了[或：最后]，你们要在主里，并在他(那)力量的权能中刚强起来。
6:11要穿戴(那)神的全副军装，使你们(那)能站稳，抵挡(那)魔鬼的诡计；
6:12因为我们不是对血和肉(那)摔交，乃是对那些执政的，对那些掌权的，对那些管辖这个幽暗世界的，对那些在诸天的(那些)恶灵摔交。
6:13为此，要拿起(那)神的全副军装，使你们能在(那)凶恶的日子抵挡，并作成一切的事，且站立得稳。
6:14所以要站稳了，用真理当作带子来束你们的(那)腰，并穿上(那)公义的护胸甲，
6:15又用和平(那)福音的准备穿在(那些)脚上；
6:16在一切之上[在一切之上，意为：无论如何]，要拿起(那)信的盾牌，你们能用其去灭尽那恶者一切的(那些)火箭；
6:17并要接受(那)救恩的头盔，和(那)灵的剑，就是神的话；
6:18借着多方的祷告和祈求，在每一时刻，在灵中祈祷，并在其中儆醒，用恒切坚持，而为(那些)众圣徒祈求；
6:19也为着我，使我得着话语，能以开我的口，放胆讲明(那)福音的奥秘，
6:20为此我作了带锁炼的使者，使我在其中照着需要放胆讲论。
6:21但为使你们也知道关于我这些事，今有(那)所亲爱的弟兄，且是在主里忠信的仆人推基古，要把我所作的一切事全都告诉你们；
6:22正是为着这事，我打发他[指：推基古]到你们那里去，好使你们知道关于我们那些事，而使你们的心得安慰。
6:23愿平安和爱及信，从父神与主耶稣基督，归给众弟兄们。
6:24愿(那)恩惠与一切(那些)爱我们主耶稣基督的人同在。你挚诚[原文：不朽坏；谅系书信结尾签名前的客套语，如：YoursSincerely！]的。阿们[钦定本加有此字]。[有古卷加有：以弗所书，写于罗马，执笔或携带：推基古]